Metso Oyj:n lehdistötiedote 8.9.2010 klo 14:00 paikallista aikaa


Metso huoltaa ja kunnostaa yhden Celulosa Arauco y Constitucíon S. A:n
sellutehtaan soodakattiloista Araucossa Chilessä. Kattila vaurioitui Chileä
koetelleessa maanjäristyksessä helmikuussa 2010. Tilauksen kokonaisarvo on 27
miljoonaa euroa. Noin 15 prosenttia tilauksesta on kirjattu Energia- ja
ympäristöteknologian toisen vuosineljänneksen saatuihin tilauksiin ja 85
prosenttia kirjataan kolmannen vuosineljänneksen saatuihin tilauksiin.

Purkamis- ja uudelleenasennustyöt kestävät heinäkuusta joulukuuhun 2010 saakka,
ja ne sisältävät tarkastuspalvelut, materiaalitoimitukset, koulutuksen sekä
käyttöönoton.

Arauco on yksi Latinalaisen Amerikan suurimmista metsäteollisuusyrityksistä
metsänomistuksella ja viljelysmetsien tehokkuudella mitattuna, ja maailman
johtavia markkinasellun, puupaneelin ja sahatavaran valmistajia.

Metso on kansainvälinen teknologiakonserni, jonka erikoisosaamista ovat kestävät
teknologia- ja palveluratkaisut kaivos-, maarakennus-, voimantuotanto-,
automaatio-, kierrätys- sekä massa- ja paperiteollisuudelle. Metso työllistää
noin 27 000 osaajaa yli 50 maassa. www.metso.com

Lisätietoja lehdistölle antaa:
Owe Asp, General Manager, Service sales, Voimantuotanto-liiketoimintalinja,
Metso, puh. +46 708 22 09 29 (ruotsiksi ja englanniksi)


Metso Oyj



Olli Vaartimo
varatoimitusjohtaja



Johanna Henttonen
sijoittajasuhdejohtaja



jakelu:

Nasdaq OMX Helsinki Oy
Tiedotusvälineet
www.metso.com



[HUG#1443238]








This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of 
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that: 
(i) the releases contained herein are protected by copyright and 
    other applicable laws; and 
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and 
     originality of the information contained therein. 
    
Source: Metso Corporation via Thomson Reuters ONE